霍林郭勒翻译公司

霍林郭勒翻译案例---语通全球翻译公司

霍林河夜景--煤城一角霍林郭勒市，因煤而建，缘煤而兴，全国五大露天煤矿之一的霍林河露天煤矿就坐落在市区，素有“塞北城”之称，是一座新兴的绿色能源工业旅游城市。依托当地资源优势，确立了以旅游业作为第三产业龙头的发展战略，不断丰富草原文化内涵，整合工业旅游资源，争创中国优秀旅游城市。“到霍林郭勒来，看最好最美的草原”。“霍林郭勒”蒙古语意为“饮食河”。传一王爷狩猎至此，饥渴困乏，饮河水遂精神焕发，故名霍林郭勒。
　

　　霍林郭勒夏季气候凉爽，20余万亩原始草原展现着悠久的草原文化和浓郁的民族风情；冬季玉树冰花，处处银装素裹，非常适宜开展冰雪项目，2008年我市滑雪场已经顺利投入运营。结合四季鲜明的气候特点，我市充分开发古方城、金界壕等历史遗迹和第四纪冰川期形成的地质奇观冰臼群等旅游资源，深入挖掘草原民歌、舞蹈、婚礼等民风习俗和艺术形式，大力发展旅游产业。紧紧围绕草原游、工业游、冰雪游和民俗游四大精品主题，着力打造辉特淖尔草原旅游区（AAA级景区）、静湖旅游度假村、哈布其勒水库旅游区等重点旅游线路。经济成就概述　　国民经济快速增长，综合实力进一步增强。2006年全市生产总值完成50亿元，增长68.7%，人均GDP达到6.79万元。三次产业增加值分别完成0.9亿元、35.2亿元、13.9亿元，分霍林郭勒别增长52.5%、65.1%、81.3%。三次产业比重分别为2:70:28，产业比重进一步优化。全市县域经济基本竞争力跃升至中国西部百强县第46位，荣膺并位列全国最具投资潜力中小城市百强第53位。