罗湖区翻译公司

罗湖区翻译案例---语通全球翻译公司

罗湖区是中国广东省深圳市下辖的一个市辖区，是深圳经济特区内的四区之一。南面隔深圳河与香港的新界相望，其他三面与福田区、宝安区、龙岗区、盐田区相邻。往香港的一条重要的过境通道罗湖口岸及未来的东部莲塘口岸均位於本区。

罗湖区属于丘陵地带，多山包，多坡。现在罗湖区内有几条路的两侧高度明显不同，还有几座小山，其实有一些小山在建市之初为了建设需要挖平了。深圳市最高的山峰梧桐山（944米）亦位于罗湖区。罗湖区内有东湖、洪湖、仙湖等湖泊，现在都在周围设了公园，供人游览。深圳水库是供应深港两地用水的重要水库。罗湖区面积78.75平方公里，辖10个街道办事处。西侧以红岭路与福田区分界，东侧以梧桐山与盐田区交界。北侧界限为经济特区|特区边界。

罗湖区是深圳市最早开发的区，住宅区的分布没有统一的规划。区内各个年代建成的楼群互相交错，这是因为新开发的小区往往都不顾及周围的环境。1980年代的住宅楼一般只有4-6层高，有一点商业功能就可以叫“大厦”了；而随着土地的逐渐被开发，近几年建成的小区一般都会在15-30层，而且无一例外的，住宅楼的低层作为商铺出租。2003年，罗湖区开始解决城市发展过程中的一些遗留问题，进行了改造城中村、全面接管二线关插花地等行动。罗湖区的大型住宅区有锦上花家园,百仕达花园等。

罗湖区有三个主要的商圈：东门商圈、人民南商圈、地王商圈。 东门一带是原来深圳镇的所在，有大约300年的历史，因此这一带又被称为“老街”。长期以来，东门一直就是深圳（及其前身宝安县）最主要的商业区之一。1999年，商业区经过复古风格的改造之后，定为步行街。中心广场有铜浮雕“老东门墟市图”，反映清朝末年至民国初期的繁华。东门商圈主要销售中低档商品，有各具特色的小店铺云集。市内几家大型连锁百货商店（茂业、天虹等）也进驻此地；但这里有不少饭店(酒店)，吃喝购物的地方也可不少，尤其集中在东门商业区|东门商业步行街。深圳地铁的老街站亦在这里。 因地理上以人民南路为中轴线而得名。又因创造了“深圳速度”的深圳国贸大厦在此范围内，所以又叫“国贸商圈”。处于罗湖中心地带，邻近罗湖火车站以北，及东门商业区以南。深圳地铁的国贸站亦在此商圈内。由于临近罗湖口岸，很多到深的香港人在此消费。这里消费水平偏高，高级商场金光华广场和大饭店均建於此。比较着名的五星级酒店有彭年酒店和阳光酒店，二者只有一路相隔。 另外还有已经在深圳证券交易所|深圳证券交易所上市的新都酒店。2006年，深圳市对人民南商圈进行整治，美化了街景和灯光，设立了一处文化广场，并建起一条从南到北贯穿商圈、直达东门步行街的二层商业连廊，将沿线的各个商城连接起来。 此商圈的主要部分是地王大厦（信兴广场），此楼高70层，384米，是深圳第一高楼。到了2011年，京基金融中心落成後，以441.28米成为深圳的最高建筑。该处亦设多个大型商场，包括2004年落成的大型购物中心深圳万象城, 2010年落成的喜荟城及 2010年落成的KK Mall。 实际上现在随着深圳市中心的西移，这个商圈的影响力已开始减弱。但因为深圳书城和深圳大剧院就坐落在地王大厦附近，来往的人流没有减少，但其作为商圈的功能则开始渐渐转变。深圳地铁大剧院站 (深圳市)|大剧院站亦在本商圈。此外，深圳证券交易所和深圳发展银行总部也在此商圈内。